Mahabharata Shalya Parva – अतश चैनं परजानन्ति परभासम इति भूमिप

Shloka (श्लोक)

अतश चैनं परजानन्ति परभासम इति भूमिप
परभां हि परमां लेभे तस्मिन्न उन्मज्ज्य चन्द्रमाः

⚡ Quick Meaning

This shloka suggests that people recognize the Prabhasa tirtha’s divine significance during the full moon.

Translations

English Translation

The verse conveys that at the full moon, beings understand the supreme nature of Prabhasa, which symbolizes the union of celestial and earthly realms.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि पूर्णिमा के दिन जीव प्रभास की सर्वोच्च प्रकृति को समझते हैं, जो आकाशीय और पृथ्वी के क्षेत्रों के एकीकरण का प्रतीक है।

Commentary

Context

This shloka is part of the Shalya Parva, where celestial events are linked to earthly spirituality and significance.

Meaning

It underscores the connection created between the cosmic and earthly experiences, illuminating the understanding of divine power.

Application

This verse encourages individuals to reflect upon their actions and their celestial significance, enhancing their spiritual journeys.