Shloka (श्लोक)
एवम उक्त्वा निवेश्यैनान बराह्मणस्य निवेशने
अब्रवीत पार्थिवश्रेष्ठम ऋषिर दवैपायनस तदा
⚡ Quick Meaning
Thus speaking, he arranged for them to settle in the Brahmin’s dwelling.
📖 Translations
English Translation
Having said this, the sage Dvaipayana arranged for them to reside in the Brahmin’s abode, highlighting the significance of established communities and the role of sages in governance.
हिंदी अनुवाद
यह कहने के बाद, ऋषी द्वैपायन ने उन्हें ब्राह्मण के निवास में रहने की व्यवस्था की, जो स्थापित समुदायों और शासकों में ऋषियों की भूमिका को दर्शाता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka portrays the interactions of sages with rulers and their guidance in societal arrangements.
🧘 Meaning
It reveals the importance of the sage’s advice in ensuring effective governance and communal harmony.
🌟 Application
This teaches the essence of utilizing wisdom and guidance from respected elders or sages in decision making.
