Mahabharata Udyoga Parva – रक्ष्या मे सततं देवाः सहेन्द्राः स दविजातयः

Shloka (श्लोक)

[रक्ष्या]रक्ष्या मे सततं देवाः सहेन्द्राः स दविजातयः
तवष्टुः सुदुर्धरं तेजॊ यन वृत्रॊ विनिर्मितः

⚡ Quick Meaning

This shloka asserts the constant protection offered by the gods against evil.

Translations

English Translation

The gods assure that they will always protect the devoted beings, among whom are the benevolent Indra and the wise ones. They express their intention to confront the formidable radiance created by Vritra.

हिंदी अनुवाद

देवता आश्वासन देते हैं कि वे हमेशा अपने भक्तों की रक्षा करेंगे, जिनमें दयालु इंद्र और ज्ञानी शामिल हैं। वे वृत्र द्वारा निर्मित भयावह तेज का सामना करने की अपनी क्षमता व्यक्त करते हैं।

Commentary

Context

This verse underlines the unwavering assurance of divine protection in the face of formidable adversaries and dark forces.

Meaning

It reflects on the steadfast nature of divine concern and the protective instincts present in spiritual beings towards their followers.

Application

We should hold onto faith in divine support, especially when facing our own struggles and fears in life.