Mahabharata Udyoga Parva – ततश चीराजिनधरं कृशम उच्चम अतीव च

Shloka (श्लोक)
ततश चीराजिनधरं कृशम उच्चम अतीव च
अद्राक्षम ऋषिम आयान्तं तनुं नाम तपॊ निधिम
⚡ Quick Meaning
This verse describes a sage approaching the speaker.
Translations
English Translation
Then, I saw a sage coming towards me, wearing a deer skin and appearing very ascetic, embodying the riches of spiritual austerity and knowledge.
हिंदी अनुवाद
तब मैंने एक ऋषि को देखा, जो हिरण की खाल पहनकर मेरे पास आ रहे थे, वह अत्यंत तपस्वी और आध्यात्मिक ज्ञान का सामर्थ्य लिए हुए थे।
Commentary
Context
This shloka highlights the encounter with a sage, emphasizing the ascetic lifestyle as a path to acquiring wisdom.
Meaning
The description of the sage serves to inspire the listeners about the virtues of detachment and the pursuit of higher knowledge.
Application
This narrative encourages individuals to respect and learn from those who have dedicated their lives to ascetic practices and deep spiritual exploration.
