Mahabharata Anushasana Parva – एकॊनविंशे दिवसे यॊ भुङ्क्ते एकभॊजनम

Shloka (श्लोक)

एकॊनविंशे दिवसे यॊ भुङ्क्ते एकभॊजनम
सदा दवादश मासान वै सप्त लॊकान स पश्यति

⚡ Quick Meaning

On the 19th day, one who partakes of a single meal will observe the seven worlds after twelve months.

Translations

English Translation

This verse reiterates the idea that consuming just one meal a day for nineteen days bestows a divine perspective on the seven worlds upon its completion in twelve months. It underlines the significance of moderation for spiritual vision.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक यह भी बताता है कि एक दिवसीय भोजन सेवन करने वाला व्यक्ति उन उन्नीस दिनों के पश्चात बारह महीनों में सात लोकों पर दिव्य दृष्टि प्राप्त करेगा। यह पवित्र दृष्टि के लिए संयम के महत्व को रेखांकित करता है।

Commentary

Context

This verse is from the Anushasana Parva, emphasizing dietary practices to attain spiritual benefits and insights.

Meaning

The focus is on discipline in eating, which is considered a means to attain higher forms of consciousness and spiritual understanding.

Application

Individuals seeking spiritual progress are encouraged to adopt dietary moderation to foster clarity and insight in their life journeys.