Shloka (श्लोक)
आक्रीडं यक्षराजस्य कुबेरस्य महात्मनः
गन्धर्वैर अप्सरॊभिश च देवैश च परमार्चिताम
⚡ Quick Meaning
This shloka speaks of the divine playground of Kubera, the lord of wealth, cherished by celestial beings.
📖 Translations
English Translation
The verse describes the enchanted playground of Kubera, the great Yaksha, which is cherished and revered by celestial beings such as Gandharvas and Apsaras, showcasing a heavenly ambiance filled with joy.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक कुबेर, महान यक्ष, के दिव्य खेल के मैदान का वर्णन करता है, जिसे गंधर्वों और अप्सराओं जैसे देवों द्वारा प्रिय और सम्मानित किया गया है, जो आनंद से भरी एक स्वर्णिम परिक्रमा का प्रदर्शन करता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse comes from the Vana Parva, portraying the magical experiences of the Pandavas during their exile in nature’s lap.
🧘 Meaning
The shloka captures the essence of wealth and beauty combined in harmony, highlighting the splendor of divine realms.
🌟 Application
We can draw inspiration from this verse to seek joy in the presence of beauty and abundance in our lives.
