Mahabharata Udyoga Parva – ये पापानि न कुर्वन्ति कर्मणा मनसा गिरा

Shloka (श्लोक)

ये पापानि न कुर्वन्ति कर्मणा मनसा गिरा
निक्षिप्तदण्डा भूतेषु दुर्गाण्य अतितरन्ति ते

⚡ Quick Meaning

Those who avoid sinful actions through body, mind, and speech can overcome difficulties.

Translations

English Translation

Individuals who consciously refrain from sinful actions, in thought, word, and deed, are blessed with the ability to navigate through the troubles that life presents, underscoring the significance of virtuous living to rise above hardships.

हिंदी अनुवाद

जो लोग सूझबूझ से शरीर, मन और वाणी से पापी क्रियाओं से बचते हैं, उन्हें जीवन की मुसीबतों से पार पाने की क्षमता प्राप्त होती है, यह दर्शाते हुए कि नैतिक जीवन जीना कठिनाइयों से ऊपर उठने का मुख्य रास्ता है।

Commentary

Context

This shloka highlights the importance of avoiding sinful behavior as a crucial strategy for a fulfilling life.

Meaning

Avoiding sins through our actions, thoughts, and words cultivates a life filled with virtue, ultimately leading to the capability to face life’s adversities.

Application

Strive to live a virtuous life by avoiding wrongdoing in all aspects to strengthen your resilience against life’s challenges.