Shloka (श्लोक)
वीरं मन्यत आत्मानं येन पापः सुयॊधनः
तम अद्य मूलं पापानां जय सौतिं धनंजय
⚡ Quick Meaning
This shloka emphasizes the heroism of Arjuna, who is considered a pivotal figure in the destruction of evil.
Translations
English Translation
This verse states that Arjuna, deemed a great warrior, should regard himself as the root cause of all sins attributed to Duryodhana. Arjuna is being urged to embrace his true warrior spirit and pursue victory against evil.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक बताता है कि अर्जुन, जिसे एक महान योद्धा माना जाता है, को दुर्योधन से जुड़ी सभी पापों का मूल कारण समझना चाहिए। अर्जुन को अपने सच्चे योद्धा के रूप को अपनाने और बुराई पर जीत पाने के लिए प्रेरित किया जा रहा है।
Commentary
Context
This shloka is a part of the Karna Parva, discussing the confrontation of heroes from the Kuru clan during the great battle.
Meaning
The essence of this verse lies in recognizing one’s inner strength and the pivotal role they play in the battle between good and evil.
Application
In life, this shloka underscores the importance of self-awareness and the acknowledgment of our strengths in overcoming challenges.
