Mahabharata Virata Parva – बरह्मघॊषाश च भूयांसः पूर्णाहुत्यस तथा एव च

Shloka (श्लोक)

बरह्मघॊषाश च भूयांसः पूर्णाहुत्यस तथा एव च
करतवश च भविष्यन्ति भूयांसॊ भूरिदक्षिणाः

⚡ Quick Meaning

Divine sounds and abundance will manifest along with offerings and virtuous deeds.

Translations

English Translation

The shloka expresses that there will be divine sounds that reverberate due to the sacrifices made. Additionally, it signifies that abundant and noble deeds will emerge, resulting in a prosperous future.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि किये गए यज्ञों के कारण दिव्य ध्वनियों का कंपन होगा। इसके साथ ही यह पुष्टि करता है कि अधिक मात्रा में और पुण्य कर्मों का उदय होगा, जिससे समृद्ध भविष्य प्रकट होगा।

Commentary

Context

This shloka appears in the Virata Parva, where the narrative highlights the blessings and positive signs of prosperity.

Meaning

The meanings pertain to divine sounds representing divine approval and prosperity, reinforcing the need for fulfilling duties.

Application

This verse inspires individuals to engage in righteous actions and rituals, signifying that such acts bear fruitful results.