Mahabharata Anushasana Parva – सुरापॊ बरह्महा क्षुद्रश चौरॊ भग्नव्रतॊ ऽशुचिः

Shloka (श्लोक)

सुरापॊ बरह्महा क्षुद्रश चौरॊ भग्नव्रतॊ ऽशुचिः
सवाख्याय वर्जितः पापॊ लुभॊ नैकृतिकः शठः

⚡ Quick Meaning

This shloka outlines various types of sinful people who deviate from the path of righteousness.

Translations

English Translation

The shloka identifies those engaged in sinful acts; including drinkers, murderers, thieves, and those who deviate from their vows, indicating a clear path away from dharma.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक पापी लोगों का वर्णन करता है; जिनमें शराबी, हत्या करने वाले, चोर और जो अपनी प्रतिज्ञाओं से भटकते हैं, यह धर्म से दूर जाने का स्पष्ट संकेत देता है।

Commentary

Context

This verse is found in the Anushasana Parva, addressing the nature of unethical behavior and its ramifications.

Meaning

The meaning addresses the consequences of associating with individuals engaged in wrongdoings.

Application

It serves as a warning against mingling with harmful influences for a spiritually sustainable life.