Shloka (श्लोक)
अनागसः पितुः शापॊ बराह्मणस्य तथैव च
मन्निमित्तः कथं न सयात करुधाद अस्माद विभावसॊः
⚡ Quick Meaning
A curse from a brahmin should not affect the innocent.
Translations
English Translation
This verse reflects on how a brahmin’s curse holds significant weight, yet it shouldn’t harm the innocent who are not culpable. It raises questions about justice and the implications of divine wrath unleashed through curses.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक दर्शाता है कि ब्राह्मण का शाप महत्वपूर्ण है, फिर भी यह निर्दोषों को नुकसान नहीं पहुँचाना चाहिए। यह न्याय के बारे में सवाल उठाता है और शाप के जरिए प्रकट की गई दिव्य क्रोध के प्रभावों के बारे में चर्चा करता है।
Commentary
Context
Set within the framework of moral dilemmas, this shloka discusses the ramifications of curses and their effect on individuals’ lives.
Meaning
It suggests that actions rooted in malice can lead to unjust consequences for those not responsible.
Application
This shloka urges reflection on the ethical implications of our words and actions, especially in positions of influence.
