Mahabharata Shanti Parva – अस्तौ परकृतयः परॊक्ता विकाराश चापि सॊदश

Shloka (श्लोक)

अस्तौ परकृतयः परॊक्ता विकाराश चापि सॊदश
अथ सप्त तु वयक्तानि पराहुर अध्यात्मचिन्तकाः

⚡ Quick Meaning

This shloka outlines the various fundamental elements and transformations as described by spiritual thinkers.

Translations

English Translation

This verse lists eight essential elements and sixteen modifications recognized by spiritual scholars, providing insight into the nature of existence and transformation.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक आध्यात्मिक विद्वानों द्वारा मान्यता प्राप्त आठ आवश्यक तत्वों और सोलह परिवर्तनों को सूचीबद्ध करता है, जो अस्तित्व और परिवर्तन की प्रकृति की जानकारी प्रदान करता है।

Commentary

Context

Part of a philosophical inquiry regarding the fundamental aspects of life and existence in the Shanti Parva, reflecting complex spiritual ideas.

Meaning

This verse emphasizes the significance of recognizing foundational principles and changes within the universe.

Application

It encourages introspection about the elements and changes in one’s life, essential for spiritual growth and understanding.