Mahabharata Udyoga Parva – ऋग्वेदे वर्तते चाग्र्या शरुतिर अत्र विशां पते

Shloka (श्लोक)

ऋग्वेदे वर्तते चाग्र्या शरुतिर अत्र विशां पते
यत्र गृत्समदॊ बरह्मन बराह्मणैः स महीयते

⚡ Quick Meaning

This shloka highlights the presence of divine wisdom in the Rigveda attributed to Gritsamada.

Translations

English Translation

The divine wisdom resonates in the Rigveda, where Gritsamada is celebrated, showcasing the profound connection between spiritual knowledge and the sage’s legacy.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक ऋग्वेद में गृत्समद की उपस्थिति को उजागर करता है, जो आध्यात्मिक ज्ञान और ऋषि की विरासत के बीच गहरी कड़ी दिखाता है।

Commentary

Context

This verse points to the importance of sacred texts as carriers of wisdom and knowledge, crucial in the Mahabharata’s philosophical landscape.

Meaning

It signifies that the teachings of great sages are timeless and continue to inspire spiritual seekers.

Application

This encourages the study and reverence of ancient texts as sources of wisdom and guidance for present and future generations.